رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

ولادیمیر مالیشف (Vladimir MALYSHEV) – رئیس هیئت مدیرۀ سازمان مستقل غیرتجاری «کتابفروشی نویسنده»، سردبیر روزنامه‌ای به همین نام، عضو اتحادیۀ نویسندگان روسیه. خبرنگار سابق و رئیس دفاتر خبرگزاری تاس در ایتالیا و یونان، نویسندۀ بیش از ٣٠ کتاب داستانی و روزنامه‌نگاری. ا....
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

یوری کوزنتسوف (YURI KUZNETSOV)، خاور‌شناس، کارشناس مسائل بین‌المللی ا. م. شیری- سران ارمنستان و آذربایجان هنگامی که در جریان امضای بیانیۀ مشترک در ٨ اوت در واشنگتن، دونالد ترامپ را برای دریافت جایزۀ «صلح» نوبل نامزد کردند و مسیر زنگه‌زور را بنام وی (پل ترامپ) نامیدند،...
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

مجمع سازمان همکاری شانگهای در پکن – به سوی نظم نوین جهانی (برگردان از)

  دمیتری سدوف (Dmitry SEDOV)- دانشمند علوم سیاسی، روزنامه‌نگار ا. م. شیری- آمریکا آشکارا در حال شکست است واشنگتن نمی‌خواهد به پذیرد که مجمع چندجانبۀ سازمان همکاری شانگهای با مشارکت رهبران سی و شش کشور در چین به بستری تبدیل شده است که در آن تغییر اساسی در...
ارمنستان در مسیر از دست دادن نظارت بر بخشی از قلمرو ملی

ارمنستان در مسیر از دست دادن نظارت بر بخشی از قلمرو ملی

واقعیت‌های جدید در قفقاز و «جادۀ ترامپ»: همه چیز روی کاغذ بی‌نقص به نظر می‌رسد… آرتاک سارگیسیان (ARTAK SARGSYAN) ا. م. شیری- هر گونه تحلیل و بررسی رویدادهای قفقاز جنوبی، از جمله، بازگشایی گذرگاه «زنگه‌زور» در خارج از چارچوب حرکت مداوم امپریالیسم برای تصرف گام به...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

یوری کوزنتسوف (YURI KUZNETSOV)، خاور‌شناس، کارشناس مسائل بین‌المللی ا. م. شیری، در یک کلام منطقی منتسب به دکتر علی شریعتی گفته می‌شود: «اگر می‌خواهید حقیقتی را خراب کنید، خوب به آن حمله نکنید، بد از آن دفاع کنید…» در بارۀ  حملۀ بد به واقعیت «دالان زنگه‌زور»، در...
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

اجلاس به عنوان یک دستاورد  – سخنی چند در مورد نتایج نشست تاریخی آلاسکا (برگردان از)

الکسی بلوف (ALEXEY BELOV)، نویسنده، روزنامه‌نگار ا. م. شیری- بنظرم، حضور سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجۀ روسیه با پیراهن منقش به حروف اول نام روسی اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی (СССР- اس‌اس‌اس‌ار) در نشست هیأت‌های آمریکا و روسیه به سرپرستی رؤسای جمهور دو قدرت جهانی در...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

تصرف سنگر به سنگر شامل چهار مقاله است (برگردان از)

تصرف سنگر به سنگر     امروز، نه فقط این یا آن کشور، نه فقط این یا آن ملت، بلکه کل بشریت جهان تاوان ضدیت بخش عظیم خود با حقیقت و عدالت، با استقلال و آزادی را می‌پردازد. همان حقیقت و عدالت، همان استقلال و آزادی که سیمای آن‌ها پس از انقلاب اکتبر ١٩١٧ در سیمای اتحاد...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

برای صلح و علیه فاشیسم – برگزاری دو مجمع بین‌المللی در کاراکاس (برگردان از)

  لئونید ساوین (Leonid SAVIN)، دانشمند علوم سیاسی، کارشناس مسائل بین‌الملل ا. م. شیری- تهاجمات، مداخلات و اشغالگری‌های استعماری امپریالیسم جهانی طی قریب به چهار دهۀ اخیر نشان می‌دهد که دموکراسی، حقوق بشر، سکولاریسم و … جزو پوشش‌های فریبندۀ فاشیسم معاصر...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

آیندۀ سیاست هسته‌ای ایران پس از تجاوز اسرائیل و آمریکا (برگردان از)

نیکولای بابکین (Nikolay BOBKIN)، پژوهشگر ارشد مرکز مطالعات سیاسی و نظامی، آکادمی علوم روسیه، دانشکدۀ مطالعات آمریکا و کانادا. ا. م. شیری- با اینکه فکر می‌کنم «صلاح مملکت خویش خسروان دانند»، اما من هم به عنوان یک شهروند «بی‌حقوق»، بر این باورم که مذاکره بر سر حق طبیعی...
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

قطب حمل و نقل ترکیه –  بافت ژئوپلیتیکی طرح جامع ۲۰۵۳ (برگردان از)

  واهه داوتیان (Vahe DAVTYAN)- دکترای علوم سیاسی، پروفسور، محقق ارشد بخش مطالعات قفقاز دانشکدۀ شرق‌شناسی آکادمی علوم روسیه ا. م. شیری- از ما صدها بار گفتن، از مقامات جمهوری اسلامی یک بار هم نشنیدن! اکنون که ایران به فکر مقابله با نفوذ ترکیه و بطور کلی غرب در...
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

شرکت آمریکایی در سیونیک – ارمنستان حاضر است جاده را برای صد سال به چه کسی واگذار کند؟ (برگردان از)

  آرتاک سرگیسیان (ARTAK SARGSYAN): مذاکرات در پشت درهای بسته در حال انجام است ا. م. شیری: «آن که عمری هوس سوختن ما می‌کرد، کاش می‌آمد و این سوز تماشا می‌کرد». بعد از تخریب دیوار برلین (نماد دنیای دو قطبی) و متعاقب آن حذف اتحاد شوروی، چکوسلواکی، یوگسلاوی، سودان...
رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

رقابت راهروهای حمل‌ونقل به عنوان یکی از عوامل تشدیدکنندۀ اوضاع در خاورمیانه و خاور نزدیک (برگردان از)

  دمیتری مینین (Dmitry MININ)، نویسنده، کارشناس بنیاد فرهنگ راهبردی ا. م. شیری- و ایران در جایگاه تلاقی کذرگاه‌های شرق-غرب و شمال-جنوب هدف مخالفان دنیای چندقطبی و جنوب جهانی قرار گرفته است. ترکیه با منحرف کردن مسیر «شمال-جنوب» به داخل خاک خود، به «حرکت...
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

چرا در ایران جاسوس زیاد است

در رابطه با مسئلۀ نفوذ، پیشترها نوشته‌ام. اما تکاندهنده‌ترین حادثه‌ای که مرا به بررسی جداگانۀ این موضوع وادار کرد، فاجعۀ ترور دوازده نفر از اعضای خانوادۀ دانشمند هسته‌ای، محمدرضا صدیقی صابر، شامل ٨ زن، یک کودک، ٢ جوان و یک مرد میانسال در شهر آستانۀ اشرفیه بود. آستانۀ...
ارمنستان در مسیر از دست دادن نظارت بر بخشی از قلمرو ملی

آیا قمار اسرائیل و آمریکا روی تفرقۀ قومی در ایران موفق خواهد شد؟ (برگردان)

  دمیتری مینین (Dmitry MININ)، نویسنده، کارشناس بنیاد فرهنگ راهبردی ا. م. شیری- در این رابطه، همانطور که پیشتر در مقاله‌ای با عنوان «درس‌های مرحلۀ اول حملۀ فاشیست‌های آمریکا و اسرائیل به ایران» نوشتم، این مارهای زخم‌خورده، بفکر راه‌های دیگر حمله به ایران خواهند...
رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

در باب مغالطه‌

طی مقالات متعدد، به یکسری پیامدهای ناگوار ناشی از نفوذ و خیانت در ایران پرداخته‌ام و راهکار‌هایی برای مبارزه با این پدیده‌های شوم پیشنهاد کرده‌ام. اما ‌با مشاهدۀ یکسری مغالطه‌ها و سفسطه‌ها در پی هجوم ١٢ روزۀ فرزندان نامشروع انگلیس (امریکا و اسرائیل) به کشور ما، بر آن...
رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

اگر من جای او بودم

در تایخ ٨ تیر، طی یادداشت نسبتاً مبسوطی تحت عنوان «مرحلۀ اول حملۀ فاشیست‌های آمریکا و اسرائیل به ایران»، این هجوم جنون‌آمیز و توقف آن را مورد تجزیه و تحلیل دادم. در ادامۀ آن، طی یک گفتار ویدئویی (شفاهی) در یوتیوب زیر عنوان «اگر من جای او بودم» با توضیح برخی نکات دیگر...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

درس‌های مرحلۀ اول حملۀ فاشیست‌های آمریکا و اسرائیل به ایران

مسلح و میهن‌پرستان کشورم که در دفع هجوم غافلگیرانۀ دولت تروریستی قوم «برگزیده» شاهکار آفریدند و با گرامیداشت نام مبارک و یاد عزیز شهدای میهن، قبل از هر صحبتی، لازم می‌دانم در مورد عنوان یادداشت حاضر مختصر توضیح بدهم که چرا «مرحلۀ اول» نامیدم. دولت تروریستی قوم یهود که...
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

جنگ در خاورمیانه و آیندۀ اسرائیل – اسرائیل بزرگ خواهد شد یا بر باد خواهد رفت (برگردان از)

  والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصاد، مدیر مرکز پژوهش‌های اقتصادی «شاراپوف»- فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری: معیار پیروزی در جنگ‌، درگیری، حمله، هجوم، تجاوز نه میزان تلفات انسانی، ویرانی و خسارات مادی، بلکه،...
رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

تساوی خونین (برگردان از)

    نتایج موقت جنگ در خاورمیانه: مناقشه بین اسرائیل و ایران فعلاً متوقف شده است… والری بورت(Valery BURT) – روزنامه‌نگار، مورخ، نویسنده اعلام شده است که درگیری نظامی بین دو کشور متوقف شده است. با این حال، اظهارات خوش‌بینانه‌ای که دونالد ترامپ، رئیس جمهور...
رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

شو جدید ترامپ (برگردان از)

    بمب‌افکن‌های رادارگریز آمریکا  ایران را بمباران بر کردند، اما آثار حملات مشاهده نمی‌شود ولادیمیر پراخواتیلوف(Vladimir PROKHVATILOV)، استاد علوم سیاسی، کارشناس نظامی ا. م. شیری- به نظر من مسئلۀ اصلی این نیست که امپریالیسم آمریکا، این توله‌روباه انگلیس در حمله...
رژۀ پکن، چالشی برای هژمونی آمریکا (برگردان از)

سایۀ استقلال

    دمیتری آگرانوفسکی (Dmitry Agranovsky)، حقوق‌شناس، مدیر کانون وکلای مسکو، روزنامه‌نگار، عضو حزب کمونیست فدراسیون روسیه، دستیار ایوان ملنیکوف، معاون اول رئیس دومای دولتی ا. م. شیری- مطلب حاضر را نه الله‌بختکی و برای خالی نبودن عریضه، بلکه آگاهانه، برای یادآوری...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

چرا «گنبد آهنین» نمی‌تواند با موشک‌های ایران مقابله کند؟ (برگردان از)

ولادیمیر پراخواتیلوف (Vladimir PROKHVATILOV)، استاد علوم سیاسی، کارشناس نظامی ا. م. شیری: انتظار نیروهای ایران چنان ضربه‌ای به اسرائیل وارد کنند که انگلیس مجبور شود «ولدالزناهای» نورچشمی خود را جمیعاً به جزایر آلبیون مه‌آلود ببرد تا خاورمیانه روی امنیت و آرامش ببیند....
چرا سازمان همکاری شانگهای با وجود اختلاف نظر بر سر ارمنستان و آذربایجان، قوی‌تر شده است؟ (برگردان از)

مضحکه‌ای بنام مذاکرات ایران و آمریکا و حمله به ایران

    «هر ناموخت از گذشت روزگار، هیچ نیاموزد ز هیچ آموزگار».   نمایش مضحکی بنام مذاکرات ایران و آمریکا با مشاطه‌گری بدر البوسعیدی، وزیر خارجۀ سلطان‌نشین عمان که تا کنون پنج پردۀ آن به روی صحنه رفته، صرفنظر از هر دلیل و توجیهی که مقامات ایران برای آن بیان کرده...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

چرا یهودیان از صهیونیسم می‌ترسند – درس‌های جنگ جهانی دوم (برگردان از)

  والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصاد، مدیر مرکز پژوهش‌های اقتصادی «شاراپوف»- فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری چرا واقعیت‌های مربوط به آزار و اذیت گستردۀ یهودیان در اروپای تحت اشغال نازی‌ها تا سال ۱۹۴۳ مسکوت گذاشته...
پل ترامپ در قفقاز – در ایران خطرات را می‌سنجند (برگردان از)

آنگلوساکسون‌ها و نازیسم آلمانی- بخش دوم (برگردان از)

امپریالیسم انگلیس والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصاد، مدیر مرکز پژوهش‌های اقتصادی «شاراپوف»- فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری در مقالۀ قبلی به موضوع امپریالیسم انگلیس پرداختم. آنگلوساکسون‌ها، بیش از هزار سال پس از فرود...