سایت بحران: برگرفته از سایت بی بی سی فارسی و الجزیره به زبان اگلیسی
شب گذشته در بریتانیا در پی شورش صدها نفر در شهر ساحلی ساندرلند، پلیس با «سطوح خشونت شدید و پایدار» مواجه شد. این تازه‌ترین دور از ناآرامی‌هایی است که در شهرهای سراسر بریتانیا و پس از حمله با چاقو به یک مدرسه تابستانی کودکان ۶ تا ۱۱ ساله در جریان است. در آن حمله سه دختر خردسال جان باختند و چند کودک و دوبزرگسال هم زخمی شدند. در زمان حمله یک نوجوان ۱۷ ساله با چاقو، حدود ۲۵ کودک برای کلاس رقص و یوگا و ساخت گردنبند به این مدرسه رفته بودند.